Where in Hopewell Junction can I get a quick, inexpensive lunch?

Try Alladin Cafe on Rt. 52 for Middle Eastern Cuisine, La Torretta or Tiramisu on Rt. 82 for Southern Italian, Tokoharu on Rt. 82 for Japanese/Asian, Daddy O's on Rt. 82 for burgers/steaks/American cuisine, or Avocadoes on Rt. 82 for Mexican.

There are several places that come to mind for lunch right in town. You can get a great sandwich at Frankie's Superette, Franco's Italian Deli or Wrap-N-Roll Deli. If you are looking for a sitdown meal, a good choice is Cafe Tiramisu, Pizza Village, Luciano Pizza & Cafe or Nick's Brick Oven Pizza. There are numerous other eateries in and surrounding the town, here is a good link with a list of places: http://www.urbanspoon.com/n/260/30513/Hudson-Valley/Hopewell-Junction-restaurants